'아무도 안 알려줬던 한일간 고유명사의 차이' 시리즈 001

한국은 '토르'로 통하지만 일본에서는 '마이티 소-'라고 해야 통한다.

한국에서는 '도브'로 통하지만 일본에서는 '다브'라고 해야 통한다.

도쿄올림픽을 맞아 한국에서는 '역도'로 통하지만 일본에서는 '重量挙げ(쥬료우 아게)'라고 해야 통함.

한국에서는 양궁으로 통하지만 일본에서는 アーチェリー(아-체리)로 통한다.