본문 바로가기
뉴스 사건 사고

루카 모드리치

728x90
반응형
동구권의 '~치'라는 이름이 많은 걸 볼 수 있다. 과거 시카고 불스의 쿠코치라든가 레이커스의 디바치라든가.
 그 '~치'의 의미를 방금 일본 방송을 보고 알게 됐다. '누구누구의 아들'을 의미한다고 한다.

쿠코치의 조상은 쿠코, 모드리치의 조상은 모드리. 이런 식이라고 한다. 영어식 이름의
'~슨'과 같은 맥락으로 이해하면 될 거 같다.

아랍에도 이와 같은 뜻의 '~빈'이 있다. 오사마 빈 라덴은 오사마의 아들 라덴 이라는 뜻.


네덜란드의 '~van' 이 영어의 from을 의미한다는 것도 알게 됐다. 독일식의 폰노이만의 'von'도 같은 의미라고 한다.
728x90
반응형